Its on the coaches to reach him and get him to conform to the system. He has all the talent in the world, just not a team player. It will be a huge disappointment for the coaching staff if they cannot turn him around.
This being said, he's getting shown up by an undrafted free agent. I strongly believe the coaches put these guys in a position to succeed. I don't think the guy gets it.