I'd maybe rent an RV for a few weeks and drive it around staying in various parking lots around town to get a feel of different areas.
I plan on coming to Charlotte for a week next year during season. Check out the communities for a week and soak up a game on a Sunday. As long as I have a list of the places, homes, communities, schools, etc. lined up to visit I think I will be ok.