"...what I've been told by people with inside knowledge."
No legitimate NFL scribe, local or otherwise, has reported that Cam "wants an extension" and will not play if "the Panthers won't give him one".
Who are your "people"? By definition it sounds as if you have more than 1 person reporting this information to you.
Do these "people" work directly for Marty Hurney?
Seems odd that multiple "people" within the panthers organization would know AND have leaked to you that Cam and the team are "headed for a divorce" yet this hasn't been reported in any by a legitimate NFL scribe.
Did you just make all this up?