I'd keep him out twice as long as the doctors advise to and make sure he's 100 percent before returning.
And when he does return, don't fuging run him into the ground for Christ's sake. Split his carries significantly and use him more in the pass game or something. Or do good number of fakes to him.
If the coaching staff continues to give him a million touches a game when he comes back they haven't learned anything.