These would be the three tie breakers, in order. So the head to head is the biggest and the schedule makers thought 2 of the last 3 against the same team would be fun.
Head-to-head (best won-lost-tied percentage in games between the clubs).
Best won-lost-tied percentage in games played within the division.
Best won-lost-tied percentage in common games.