The thing that has driven most of us nuts is Ron acting like he had no clue Cam was hiding the severity of his injury. If you have worked with anyone for a reasonable length of time, you learn their habits. By Cam's own admission, he wasn't going through his pregame ritual because he couldn't. This would be a huge red flag to anyone.
It's also been my biggest beef with Hurney 2.0. He is the head of this organization and didn't shut Cam down when Ron wouldn't. If nothing else, I would expect him to tell Ron to do it because Cam isn't right. And if he did, then letting Ron just flat out lie to everyone makes the whole situation even worse. I don't know what was said behind closed doors, but if I'm Hurney and Ron did nothing and put me in this position, he would be getting his walking papers from me. This is the 3rd time Cam's injuries have been mismanaged by Ron.
What Frank did was in the best interest of the team, short and long term. Ron doesn't have that kind of vision. There's a difference between playing hurt, and playing injured. The only thing it appears Ron cares about is can Cam play well enough to save his job another season.