If it is his problem, he always had it and won't be able to change it because he been having the same problem since he been drafted. Yes Brady can help, but Donald will probably just go back to his habits.
I see Marshall open all the time, but never get enough opportunities. Look how open he was on the first interception in the Dallas game. Just a example