Jump to content

  • Welcome!

    Register and log in easily with Twitter or Google accounts!

    Or simply create a new Huddle account. 

    Members receive fewer ads , access our dark theme, and the ability to join the discussion!

     

What's Spanish for "nickname"?

Mr. Scot

By Mr. Scot,
in Carolina Panthers

Recommended Posts

Mr. Scot Grand Master

Mr. Scot

Posted
Posted

From this article posted here previously...

 

Quote

 

Some of the nicknames Jaime and Luis Moreno use for Panthers players during game broadcasts in Spanish:

El Sonorense: Center Ryan Kalil. His grandmother is from the Mexican state of Sonora.

El Dinosaurio (“The Dinosaur”): Quarterback Cam Newton. A nickname that began at Auburn. “He’s one of a kind. There are no more like him.”

El Bandolero (“The Bandit”): Cornerback Josh Norman. “He steals from everybody that throws his way.”

El Terrible: Running back Jonathan Stewart

El Confesor (“The Confessor”): Linebacker Luke Kuechly. “In medieval times, you had the punisher. The guy who would get anything out of you.”

El Aristócrata (“The Aristocrat”): Wide receiver Ted Ginn Jr., because “what he does on the field is difficult to find anywhere else. It’s an aristocracy.”

El Capitán: Linebacker Thomas Davis Sr.

El Bolichero (”The Bowler”): Tight end Ed Dickson. “He loves bowling a lot.”

Rico: Coach Ron Rivera, but “he doesn’t know it. We have to ask for his permission.” (During his playing days in Chicago, Rivera’s nickname was Chico.)

El Tanque: Mike Tolbert. “He’s a tank whenever he gets the ball.”

 

 

Link to comment
Share on other sites
joeyxfresco Contributor

joeyxfresco

Posted
Posted
18 minutes ago, Promethean Forerunner said:

Strange. I would have labeled Greg Olsen ''El Aristocrata" but I prefer to call him "El Vikingo". Kuechly is "El Captain and Davis is "El Cucuy" (The Boogeyman).

Greg Olsen is already nicknamed "Mayonesa" which means mayonnaise and I find it hilarious 

Link to comment
Share on other sites
boo7382 Newbie

boo7382

Posted
Posted

Ahhh so that's why he kept yelling mayonesa, I thought that was some sort of slang term for "its gravy" or "so slick" or something.

The best was Gano's winning FG in the MNF game when he yells "Gano" (the verb ganar= to win, so I win or win in the past tense=gano)

So, he yells.....Gano! Gano!, Gano.....lo gano?! Gano lo gano!! so hilarious.

 

To answer your question Mr Scot.....I think apodo or sobrenombre, but I'm sure it depends on the dialect.

Link to comment
Share on other sites
Ivan The Awesome Mentor

Ivan The Awesome

Posted
Posted
4 hours ago, Mr. Scot said:

Hey Ivan, what's Spanish for Big Ugly?

(or Hog Molly)

Feos Grandes

3 hours ago, pantherphan96 said:

if im not mistaken big ugly would be "grande feo."

Close my friend. Very close. 

 

 

PantherUniteds new Spanish Nickname is "El Estomago", means stomach. Because every thread he makes turns to poo. lol

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing

  • PMH4OWPW7JD2TDGWZKTOYL2T3E.jpg

  • Topics

  • Posts

    • PantherChris
      Canes vs Panthers Rd 3 Gm3 8pm

      By PantherChris · Posted

      THIS PERIOD IS WERE WE FIND OUT IF THE ROLL OVER AND DIE or if they NUT UP AND WIN THE GAME and make this a series...  And i for one think a lot of this is mental WINNING one here will be a HUGE CONFIDENCE BOOST. And florida is getting worn down you can see it.
    • MillionDollarCam
      Canes vs Panthers Rd 3 Gm3 8pm

      By MillionDollarCam · Posted

      Eh idk about this. He’s a 100 point player in the toughest market in hockey. Not to mention, guys seem to play more freely once they leave Toronto. I’d be willing to bet that Marner could unlock Svechnikov. I’d go hard after both Marner and Bennett in the offseason.
    • woahfraze
      PFF ranks the 2025 starting QBs

      By woahfraze · Posted

      I’m not going to sit here and say he played “amazing” in this game against the Eagles, but you’re selling this performance short. Stats do not tell the whole story here.  If Leggette doesn’t drop that late 32 yard pass, Bryce ends up with 223 yards and 2TDs and doesn’t end up with 2 additional incompletions after that drop trying to force things to the end zone at the end of the game. So that’s be 20-32 instead of 19-34, good for a 62.5% completion percentage. His YOA would be 6.96 and his QB rating would have been 91.2. And the story everyone is talking about after the game is how Bryce led a game winning drive to beat one of the best teams in the league, the team we did not know at the time would become Super Bowl champions.  But none of that happened all because of an awful drop by Leggette, something totally out of Bryce’s control. Bryce played well that game. 
×
×
  • Create New...